der

Tiếng Đức

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /de(ː)r/, [deːɐ̯], [dɛɐ̯], [dɐ]
Âm thanh (tập tin)

Mạo từ

der (xác định)

Mạo từ xác định của danh từ giống đực ở chủ cách.
Der Mann schläft. — Người đàn ông đang ngủ.

Biến cách

Mạo từ xác định tiếng Đức
	Giống đực	Giống cái	Giống trung	Số nhiều
nom.	der	die	das	die
gen.	des	der	des	der
dat.	dem	der	dem	den
acc.	den	die	das	die

Biến cách cũ

Mạo từ xác định tiếng Đức
	Giống đực	Giống cái	Giống trung	Số nhiều
Chủ cách	der	die	das (cũ hơn cũng: daß)	die
Sở hữu cách	des (cũ hơn cũng: deß)	der	des (cũ hơn cũng: deß)	deren hoặc derer, cũng der
Tặng cách	dem	der	dem	denen, cũng den
Đối cách	den	die	das (cũ hơn cũng: daß)	die

Biến cách cũ này không còn sử dụng nữa.

Mạo từ

der

Dạng biến tố của der:
1. gen./dat. giống cái số ít
2. gen. số nhiều

Đại từ

der gđ (quan hệ)

Cái mà, người mà, vật mà.

Biến cách

Biến cách của der
	giống đực	giống cái	giống trung	số nhiều
nom.	der	die	das	die
gen.	dessen	deren trẻ hơn cũng: derer	dessen	derer deren
dat.	dem	der	dem	denen
acc.	den	die	das	die

Biền cách cũ

Biến cách của der
	giống đực	giống cái	giống trung	số nhiều
chủ cách	der	die	das cũ hơn cũng: daß	die
sở hữu cách	dessen cũ hơn cũng: deß, des	deren cũ hơn cũng: der, dero	dessen cũ hơn cũng: deß, des	derer cũng: deren cũ hơn cũng: dero
tặng cách	dem cũ hơn cũng: deme	der	dem cũ hơn cũng: deme	denen
đối cách	den	die	das cũ hơn cũng: daß	die

Đại từ

der gc (quan hệ)

Dạng dat. giống cái số ít của der: cái mà, người mà, vật mà

Đại từ

der (chỉ định)

Cái này, cái đó, người ấy.

Biến cách

Biến cách của der
	giống đực	giống cái	giống trung	số nhiều
nom.	der	die	das	die
gen.	dessen	deren trẻ hơn cũng: derer	dessen	derer deren
dat.	dem	der	dem	denen
acc.	den	die	das	die

Biền cách cũ

Biến cách của der
	giống đực	giống cái	giống trung	số nhiều
chủ cách	der	die	das cũ hơn cũng: daß	die
sở hữu cách	dessen cũ hơn cũng: deß, des	deren cũ hơn cũng: der, dero	dessen cũ hơn cũng: deß, des	derer cũng: deren cũ hơn cũng: dero
tặng cách	dem cũ hơn cũng: deme	der	dem cũ hơn cũng: deme	denen
đối cách	den	die	das cũ hơn cũng: daß	die

Đại từ

der gc (chỉ định)

Dạng dat. giống cái số ít của der: cái này, cái đó, người ấy.

Tham khảo

“der (Artikel)” in Duden online

“der (Relativpronomen)” in Duden online

“der (Demonstrativpronomen)” in Duden online

“der”. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Tiếng Pháp

Tính từ

der kđ

(Thông tục) Cuối cùng.

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Số ít	der /dɛʁ/	ders /dɛʁ/
Số nhiều	der /dɛʁ/	ders /dɛʁ/

der

(Thông tục) Cái cuối; người bét.
Il est le der en français — nó bét về Pháp văn

Danh từ

Số ít	Số nhiều
der /dɛʁ/	ders /dɛʁ/

der gc

(La der des ders) Cái sau chót, ván chót, hiệp chót.

Tham khảo

"der", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Na Uy

Phó từ

der

Đằng kia, chỗ đó.
Der ligger boka.

Jeg tenker på det forrige møtet.

Vi gjorde en stor feil der.

Der kan du se, jeg fikk rett likevel.

der borte — Đằng kia kìa.

der oppe — Ở trên đó.

der inne — Ở trong đó.

der nede — Ở dưới đó.

der ute — Ở ngoài kia.

Tham khảo

"der", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)