Sửa đổi “par”

Bạn hiện không đăng nhập. Sửa đổi theo cách này sẽ khiến cho địa chỉ IP của bạn bị ghi lại công khai. Nếu đăng nhập hoặc tạo tài khoản, bạn có thể ẩn đi địa chỉ IP của mình, đồng thời nhận được nhiều lợi ích khác.

Nếu không muốn những gì bạn viết bị tùy ý chỉnh sửa và tái phân phối, xin đừng đăng nó ở đây. Nếu nội dung đưa vào không phải do chính bạn viết ra, nội dung đó phải được phát hành theo những điều khoản nhất quán với Điều khoản Sử dụng, và bạn đồng ý tuân theo các yêu cầu cấp phép bản quyền thích hợp.

{{-eng-}}
{{-pron-}}
* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈpɑːr/}}
{{pron-audio
|place=Hoa Kỳ 
|file=En-us-par.ogg
|pron=ˈpɑːr}}

{{-adj-}}
'''par'''  {{IPA|/ˈpɑːr/}}
# {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[trung bình|Trung bình]]; [[bình thường]].

{{-noun-}}
'''par'''  {{IPA|/ˈpɑːr/}}
# [[sự|Sự]] [[ngang hàng]].
#: ''on a '''par''' with'' —  ngang hàng với
# [[tỷ giá|Tỷ giá]]; [[giá]] [[trung bình]], [[mức]] [[trung bình]].
#: '''''par''' of exchange'' —  tỷ giá hối đoái
#: ''at '''par''''' —  ngang giá
#: ''above '''par''''' —  trên mức trung bình; trên mức quy định
#: ''below '''par''''' —  dưới mức bình thường, dưới mức quy định

{{-noun-}}
'''par'''  {{IPA|/ˈpɑːr/}}
# {{term|Thông tục}} , (như) [[paragraph]].

{{-fra-}}
{{-pron-}}
* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/paʁ/}}

{{-prep-}}
'''par'''  {{IPA|/paʁ/}} 
# [[bởi|Bởi]], vì, [[do]], bằng.
#: ''Détruit '''par''' le typhon'' —  bị tàn phá bởi cơn bão
#: ''Affaibli '''par''' la maladie'' —  yếu đi vì bệnh
#: ''Agir '''par''' la force'' —  hành động bằng bạo lực
#: ''L’exploitation de l’homme '''par''' l’homme'' —  tình trạng người bóc lột người
#: ''Tenir un couteau '''par''' le manche'' —  cầm dao ở đằng cán
#: ''Un oncle '''par''' alliance'' —  chú bên vợ hoặc bên chồng
#: ''Société '''par''' actions'' —  công ty cổ phần
# Qua, giữa.
#: ''Errer '''par''' les champs'' —  lang thang qua cánh đồng
#: ''Courir '''par''' la pluie'' —  chạy giữa trời mưa
# Theo.
#: ''Aller '''par''' petits groupes'' —  đi thành nhiều nhóm nhỏ
#: '''''Par''' ordre chronologique'' —  theo thứ tự niên đại
#: '''''Par''' ordre alphabétique'' —  theo thứ tự ABC
#: ''Appeler quelqu' un '''par''' son nom'' —  gọi đích danh ai
#: '''''Par''' extension'' —  theo nghĩa rộng
# Mỗi; từng.
#: ''Trois fois '''par''' jour'' —  mỗi ngày ba lần
#: ''Page '''par''' page'' —  từng trang một
#: ''Marcher deux '''par''' deux'' —  đi từng hai người một, đi mỗi lần hai người
# Vào, về.
#: '''''Par''' une belle matinée de printemps'' —  vào một buổi sáng đẹp mùa xuân
#: ''Comme '''par''' le passé'' —  cũng như về trước
#: ''de '''par''''' —  theo lệnh, nhân danh
#: ''De '''par''' la loi'' —  nhân danh pháp luật+ theo, do
#: ''De '''par''' sa nature'' —  do bản chất của nó+ đây đó
#: ''Nous avons des parents de '''par''' le monde'' —  chúng ta có bà con đây đó trên khắp thế giới
#: '''''par''' ailleurs'' —  xem ailleurs
#: '''''par''' bonheur'' —  xem bonheur
#: '''''par''' cœur'' —  xem coeur
#: '''''par''' conséquent'' —  xem conséquent
#: '''''par''' contre'' —  xem contre
#: '''''par''' en bas'' —  xem bas
#: '''''par''' en haut'' —  xem haut
#: '''''par''' excellence'' —  xem excellence
#: '''''par''' exemple'' —  xem exemple
#: '''''par''' ici'' —  xen ici
#: '''''par''' suite'' —  xem suite
#: '''''par''' suite de'' —  xem suite

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
[[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]]
[[Thể loại:Giới từ tiếng Pháp]]
[[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]]

Tóm lược:

Bằng việc lưu thay đổi, bạn chấp nhận Điều khoản Sử dụng và đồng ý phát hành đóng góp của bạn một cách không thể thu hồi theo Giấy phép CC BY-SA 4.0 và GFDL. Bạn đồng ý rằng một siêu liên kết hoặc URL là đủ điều kiện ghi công theo giấy phép Creative Commons.

Hủy bỏ Trợ giúp sửa đổi (mở trong cửa sổ mới)

{{-alternative form-}} {{-etymology-}} {{-pron-}} {{-adj-}} {{-adv-}} {{-hanja-}} {{-idiom-}} {{-interj-}} {{-kanji-}} {{-noun-}} {{-num-}} {{-part-}} {{-phrase-}} {{-prefix-}} {{-prep-}} {{-pronoun-}} {{-pr-noun-}} {{-romanization-}} {{-suffix-}} {{-symbol-}} {{-verb-}} {{-usage-}} {{-syn-}} {{-ant-}} {{-drv-}} {{-rel-}} {{-trans-}} {{-see2-}} {{-ref-}}
* {{l|+|}}
# {{context|+|}}
#: {{synonyms-2|+|}}
#: {{antonyms-2|+|}}
{{pn}} {{vie-noun}} {{vie-adj}} {{vi-verb}} {{vi-adv}} {{eng-noun-2}} {{eng-adj-2}} {{eng-verb-2}} {{eng-adv-2}} {{vi-proper noun}} {{plural of|+}} {{present participle of|+}} {{comparative of|+|}} {{superlative of|+|}} {{misspelling of|+|}} {{inflection of|+}} {{alternative form of|+|}} {{alternative spelling of|+|}} {{trans-top|+}} {{trans-bottom}} {{der-top|+}} {{der-bottom}} {{rel-top|+}} {{rel-bottom}}

Cú pháp Wiki: [[+]] {{+}} # <+> ~ | ··· Dấu ngoặc kép: “+” ‘+’ ‘ ’ ‛ „+“ ‚+‘ «+» ‹+› ⟨+⟩ ··· Dấu câu khác: … · ‑ – — ― ⸗ ¿ ¡ ‽ Kí hiệu toán học: ± − × ÷ ° ≈ ≠ ∅ Chỉ số trên và chỉ số dưới: ⁰ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ₀ ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ Kí hiệu khác: ª º ¶ § † ‡ № ⁊ ✔ ← ⇐ → ⇒ ∴ ∵ ′ ″ 〃 ♀ ♂

Dấu sắc: Á á Ć ć É é ǵ ḱ Í í Ĺ ĺ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ẃ ẃ Ý ý Ź ź Ǽ ǽ ··· Dấu huyền: À à È è Ì ì Ò ò Ù ù Ẁ ẁ Ỳ ỳ ··· Dấu mũ: Â â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û Ŵ ŵ Ŷ ŷ ··· Dấu sắc phụ: Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ẅ ẅ Ÿ ÿ ··· Dấu ngã: Ã ã Ẽ ẽ Ĩ ĩ l̃ m̃ Ñ ñ r̃ Õ õ Ũ ũ Ỹ ỹ ··· Dấu vòng phụ: Å å Ů ů ··· Dấu móc dưới: Ç ç Ģ ģ Ķ ķ Ļ ļ Ņ ņ Ŗ ŗ Ş ş ··· Dấu phẩy dưới: D̦ d̦ Ș ș Ț ț ··· Ogonek: Ą ą Ę ę Į į Ǫ ǫ Ų ų ··· Hook: Ả ả Ẻ ẻ Ỉ ỉ Ỏ ỏ Ủ ủ Ỷ ỷ ··· Horn: Ơ ơ Ư ư ··· Caron: Ǎ ǎ Č č Ď ď Ě ě Ǐ ǐ J̌ ǰ Ľ ľ Ň ň Ǒ ǒ Ř ř Š š Ť ť Ǔ ǔ Ž ž Ǯ ǯ ··· Breve: Ă ă Ĕ ĕ Ğ ğ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ ··· Stroke: Ƀ ƀ Đ đ Ǥ ǥ Ħ ħ Ł ł Ø ø Ŧ ŧ Ʉ ʉ ··· Acute đôi: Ő ő Ű ű ··· Macron: Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū Ȳ ȳ Ǣ ǣ ··· Chấm trên: Ḃ ḃ Ċ ċ Ḋ ḋ Ė ė Ḟ ḟ Ġ ġ İ i Ṁ ṁ Ṅ ṅ Ṗ ṗ Ṙ ṙ Ṡ ṡ Ṫ ṫ Ż ż ··· Chấm dưới: Ạ ạ Ḍ ḍ Ẹ ẹ Ḥ ḥ Ị ị Ọ ọ Ṛ ṛ Ṣ ṣ Ṭ ṭ Ụ ụ Ỵ ỵ Ẓ ẓ ··· Chữ ghép: Æ æ Œ œ ẞ ß ··· Khác: Ð ð Ə ə Ȝ ȝ Ᵹ ᵹ Ƕ ƕ ı Ŋ ŋ ſ Þ þ Ƿ ƿ ʻ ··· Dấu phụ đôi: Ằ ằ Ẳ ẳ Ẵ ẵ Ắ ắ Ặ ặ Ầ ầ Ẩ ẩ Ẫ ẫ Ấ ấ Ậ ậ ą́ ą̃ č̣ Č̣ Ề ề Ể ể Ễ ễ Ế ế Ệ ệ ḗ Ė̄ ė̄ ę́ ę̃ ė́ ė̃ Ḯ ḯ į́ į̃ Ồ ồ Ổ ổ Ỗ ỗ Ố ố Ǭ ǭ Ộ ộ ṓ Ờ ờ Ở ở Ỡ ỡ Ớ ớ Ợ ợ Ṏ ṏ Ǘ ǘ Ǜ ǜ Ǚ ǚ Ǖ ǖ Ừ ừ Ử ử Ữ ữ Ứ ứ Ự ự ų́ ų̃ ū́ ū̃ ÿ́

IPA: {{IPA3||/+/}} Nguyên âm: ɨ ʉ ɯ ɪ ʏ ʊ ø ɘ ɵ ɤ ə ɛ œ ɜ ɞ ʌ ɔ æ ɐ ɶ ɑ ɒ ɚ ɝ ã ɑ̃ ə̃ ɛ̃ ɔ̃ œ̃ æ̃ ẽ ĩ õ ũ i̯ y̯ u̯ ɪ̯ ʏ̯ ʊ̯ ɐ̯ e̞ o̞ ø̞ a̯ i̥ u̥ ɯ̥ ᵊ ··· Siêu đoạn: ˈ ˌ ː ˑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ‿ ꜛ ꜜ ··· Phụ âm xung: b̥ d̥ ɡ̊ l̥ m̥ n̥ r̥ t̪ d̪ n̪ ʈ ɖ ɟ ɢ ʔ ɱ n ɳ ɲ ŋ ɴ ʙ ʀ ɾ ɽ ɸ β ṽ θ ð ʃ ʒ ʂ ʐ ç ʝ ɣ χ ʁ ħ ʕ ɦ ɬ ɮ ʋ ɹ ɻ ɰ ɭ ʎ ʟ ʍ ɥ ʜ ʢ ʡ ɕ ʑ ɺ ɧ ɡ ɫ l̩ m̩ n̩ r̩ ɹ̩ t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ d͡ʑ t͡s d͡z ··· Phụ âm không xung: Clicks: ʘ ǀ ǃ ǂ ǁ · Implosives: ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ · Ejectives: ʼ ··· Diacritics: ʰ ʱ ʲ ʷ ˠ ˀ ˤ ˞ ᵝ ᵐ ᶬ ⁿ ᶯ ᶮ ᵑ ᶰ ̰ ̤ ͈ ̯ ̑
enPR: {{enPR|+}} Nguyên âm: ā ă ä â ē ĕ ī ĭ î ō ŏ ô ŭ o͞o (“food”) o͝o (“foot”) û ə ··· Âm vị nước ngoài được Anh hóa một phần: ɴ ʀ ᴋʜ ö ü ··· Dấu âm nhấn: ʹ '

Dấu bổ nghĩa khoảng trắng: ʹ ʺ ʻ ʼ ʽ ʾ ʿ ˀ ˁ ˂ ˃ ˄ ˅ ˆ ˇ ˈ ˉ ˘ ˊ ˋ ˌ ˍ ˎ ˏ ◌
Dấu phụ kết hợp: ̇ ̣ ̊ ̥ ̈ ̤ ̄ ̱ ̅ ̲ ̿ ̳ ̎ ͈ ̍ ̩ ́ ̗ ̋ ̟ ̏ ̠ ̀ ̖ ̌ ̬ ̂ ̭ ̑ ̯ ̆ ̮ ̐ ̺ ͆ ̪ ̃ ̰ ̓ ̡ ̔ ̢ ̕ ̦ ̒ ̫ ͑ ̜ ͗ ̹ ̛ ̧ ̉ ̨ ̚ ̘ ̙ ̝ ̞

А а Б б В в Г г Ѓ ѓ Ґ ґ Д д Ђ ђ Е е Ё ё Є є Ж ж З з Ѕ ѕ З́ з́ И и І і Ї ї Й й Ј ј К к Ќ ќ Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с С́ с́ Т т Ћ ћ У у Ў ў Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я ’ m-dash:— acute: ́ grave: ̀ macron: ̄ double grave: ̏ inverted breve: ̑ А́ а́ Е́ е́ Є́ є́ И́ и́ І́ і́ Ї́ ї́ О́ о́ Р́ р́ У́ у́ Ъ́ ъ́ Ы́ ы́ Э́ э́ Ю́ ю́ Я́ я́ А̀ а̀ Ѐ ѐ Є̀ є̀ Ѝ ѝ І̀ і̀ Ї̀ ї̀ О̀ о̀ Р̀ р̀ У̀ у̀ Ъ̀ ъ̀ Ы̀ ы̀ Э̀ э̀ Ю̀ ю̀ Я̀ я̀
Non-Slavic: Ӓ ӓ Ӑ ӑ Ӕ ӕ Ӡ ӡ Ӷ ӷ Ӣ ӣ Ҋ ҋ Ԥ ԥ Ӯ ӯ Ҕ ҕ Ғ ғ Е̃ е̃ Ӗ ӗ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ә ә Ӛ ӛ Җ җ Ӝ ӝ Ӂ ӂ Ҙ ҙ Ӟ ӟ Ҋ ҋ И̃ и̃ Ӏ ӏ Ҟ ҟ Ҡ ҡ Ҝ ҝ Қ қ Ӄ ӄ Ӆ ӆ Ԓ ԓ Ң ң Ҥ ҥ Ӈ ӈ Һ һ Ҩ ҩ Ө ө Ӫ ӫ Ӧ ӧ О̃ о̃ Р̌ р̌ Ҏ ҏ Ҫ ҫ Ҭ ҭ Ӱ ӱ Ү ү Ұ ұ Ҳ ҳ Ӽ ӽ Ӿ ӿ Ҍ ҍ Ӹ ӹ Ҵ ҵ Ҷ ҷ Ӵ ӵ Ӌ ӌ Ӭ ӭ Є̈ є̈ Ю̆ ю̆ Я̆ я̆ ˮ
Cổ xưa: Ҁ ҁ Ѻ ѻ Ѡ ѡ Ѿ ѿ Ꙑ ꙑ Ѣ ѣ Ꙓ ꙓ Ꙗ ꙗ Ѥ ѥ Ѧ ѧ Ѩ ѩ Ѫ ѫ Ѭ ѭ Ѯ ѯ Ѱ ѱ Ѳ ѳ Ѵ ѵ Ѷ ѷ Ꙟ ꙟ
Chuyển tự: Ž ž Č č Š š ʹ ʺ Á á Ǎ ǎ Ǎ̀ ǎ̀ É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý ɛ ɛ́ Ǵ ǵ Ḱ ḱ Ŭ ŭ

Đồng: Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω · ᾼ ᾳ ῌ ῃ ῼ ῳ · Acute: Ά ά Έ έ Ή ή Ί ί Ό ό Ύ ύ Ώ ώ · ᾴ ῄ ῴ · Grave: Ὰ ὰ Ὲ ὲ Ὴ ὴ Ὶ ὶ Ὸ ὸ Ὺ ὺ Ὼ ὼ · ᾲ ῂ ῲ · Circumflex: ᾶ ῆ ῖ ῦ ῶ · ᾷ ῇ ῷ ··· Với hơi thở êm đềm: Plain: Ἀ ἀ Ἐ ἐ Ἠ ἠ Ἰ ἰ Ὀ ὀ ὐ Ὠ ὠ · ᾈ ᾀ ᾘ ᾐ ᾨ ᾠ · ῤ · Acute: Ἄ ἄ Ἔ ἔ Ἤ ἤ Ἴ ἴ Ὄ ὄ ὔ Ὤ ὤ · ᾌ ᾄ ᾜ ᾔ ᾬ ᾤ · Grave: Ἂ ἂ Ἒ ἒ Ἢ ἢ Ἲ ἲ Ὂ ὂ ὒ Ὢ ὢ · ᾊ ᾂ ᾚ ᾒ ᾪ ᾢ · Circumflex: Ἆ ἆ Ἦ ἦ Ἶ ἶ ὖ Ὦ ὦ · ᾎ ᾆ ᾞ ᾖ ᾮ ᾦ ··· Với hơi thở thô: Plain: Ἁ ἁ Ἑ ἑ Ἡ ἡ Ἱ ἱ Ὁ ὁ Ὑ ὑ Ὡ ὡ · ᾉ ᾁ ᾙ ᾑ ᾩ ᾡ · Ῥ ῥ · Acute: Ἅ ἅ Ἕ ἕ Ἥ ἥ Ἵ ἵ Ὅ ὅ Ὕ ὕ Ὥ ὥ · ᾍ ᾅ ᾝ ᾕ ᾭ ᾥ · Grave: Ἃ ἃ Ἓ ἓ Ἣ ἣ Ἳ ἳ Ὃ ὃ Ὓ ὓ Ὣ ὣ · ᾋ ᾃ ᾛ ᾓ ᾫ ᾣ · Circumflex: Ἇ ἇ Ἧ ἧ Ἷ ἷ Ὗ ὗ Ὧ ὧ · ᾏ ᾇ ᾟ ᾗ ᾯ ᾧ ··· Dấu tách đôi: ϊ ΐ ῒ ῗ ϋ ΰ ῢ ῧ · Dài/Ngắn: ᾰ ᾱ ῐ ῑ ῠ ῡ Ᾰ Ᾱ Ῐ Ῑ Ῠ Ῡ ··· ̀ ́ ̈ ̓ ̔ ̄ ̆ ··· Chữ cái cổ xưa: Ϝ ϝ Ϙ ϙ Ϟ ϟ Ϡ ϡ Ϛ ϛ ϗ ··· Dạng biến thể: ϐ ∂ ϵ ϑ ϰ ϖ ϱ ϲ ϒ ϕ Ȣ ȣ ··· Phương ngữ Hy Lạp hiện đại: ι̮ ά̤ α̤ ό̤ ο̤ ζ̌ ξ̌ σ̌ χ̌ ψ̌ ··· Cho {{grc-IPA}}: ¯ ˘ ··· Bản mẫu: {{subst:chars|grc|+}}

À à Ả ả Ã ã Á á Ạ ạ Ă ă Ằ ằ Ẳ ẳ Ẵ ẵ Ắ ắ Ặ ặ Â â Ầ ầ Ẩ ẩ Ẫ ẫ Ấ ấ Ậ ậ Đ đ È è Ẻ ẻ Ẽ ẽ É é Ẹ ẹ Ê ê Ề ề Ể ể Ễ ễ Ế ế Ệ ệ Ì ì Ỉ ỉ Ĩ ĩ Í í Ị ị Ò ò Ỏ ỏ Õ õ Ó ó Ọ ọ Ô ô Ồ ồ Ổ ổ Ỗ ỗ Ố ố Ộ ộ Ơ ơ Ờ ờ Ở ở Ỡ ỡ Ớ ớ Ợ ợ Ù ù Ủ ủ Ũ ũ Ú ú Ụ ụ Ư ư Ừ ừ Ử ử Ữ ữ Ứ ứ Ự ự Ỳ ỳ Ỷ ỷ Ỹ ỹ Ý ý Ỵ ỵ

Các bản mẫu dùng trong trang này:

Bản mẫu:-adj- (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:-eng- (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:-fra- (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:-noun- (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:-prep- (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:-pron- (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:-ref- (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:=nn (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:=nn/div (xem mã nguồn) (bị khóa)
Bản mẫu:IPA (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:R:FVDP (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:pron-audio (sửa đổi)
Bản mẫu:term (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)
Bản mẫu:tham khảo (sửa đổi)
Bản mẫu:tham khảo/style.css (sửa đổi)
Bản mẫu:âm thanh-IPA (xem mã nguồn) (bị khóa hạn chế sửa đổi)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/wiki/par”