Inesivo
L'inesivo xe uno dei caxi locativi de łe łéngue del cepo ugro-finico. Vien dopàra par esprimare ło stato in logo e xe tradoto co łe prepoxision inte e a. In finlandexe ło stato in logo espreso dall'inesivo xe xeneralmènte entro limiti definìi.
"Inte ła caxa" xe tradoto in finlandexe co talo·ssa, in estone co maja·s, in ungarexe co ház·ban.
In finlandexe l'inesivo xe formà a partire dal caxo nominativo, al cuałe se xonte el sufiso ssa/ssä. In łéngua estona vien xontà na s al caxo genitivo. In ungarexe vien de sołito xonto el sufiso ban/ben, ma i połe anca essar xonati -on, -re, -en, dopàrai in xenare co i nomi de sità.
Bibliografia
[canbia | canbia el còdaxe]- (FI) Leila White, Suomen kielioppia ulkomaalaisille, Finn Lectura, 2008. ISBN 978-951-792-092-6
| Caxi | |
|---|---|
|
Abesivo - Ablativo - Acuxativo - Adessivo - Ałativo - Asołutivo - Comitativo - Dativo - Dedativo - Dełimitativo - Ergativo - Elativo - Esivo - Genitivo - Iłativo - Inesivo - Locativo - Nominativo - Partitivo - Perlativo - Posesivo - Pospositivo - Prolativo - Partitivo - Strumental - Tendenzial - Terminativo - Traslativo - Vocativo |
| Voxe de lenguìstega |
el detien schemi gràfeghi so
