VALL-I: Versiyalar orasidagi farq

VALL-I
	WALL-E
	; Film posteri
Rejissyor(lar)	Andrew Stanton
Prodyuser(lar)	Jim Morris
Ssenariynavis(lar)	Andrew Stanton; Jim Reardon;
Hikoya	Andrew Stanton; Pete Docter;
Rollarda	Ben Burtt; Elissa Knight; Jeff Garlin; Fred Willard; John Ratzenberger; Kathy Najimy; Sigourney Weaver;
Bastakor(lar)	Thomas Newman
Kinematografiya	Jeremy Lasky; Danielle Feinberg;
Muharrir(lar)	Stephen Schaffer
Studiya(lar)	Walt Disney Pictures; Pixar Animation Studios;
Distribyutor	Walt Disney Studios Motion Pictures
Chiqarilgan sanasi	23-iyun, 2008-yil (Los Anjeles); 27-iyun, 2008-yil (Shimoliy Amerika);
Davomiyligi	98 daqiqa
Mamlakat	AQSh
Til	inglizcha
Byudjeti	$180 million
Daromadi	$521,3 million

Tarixni interaktiv tarzda koʻrib chiqish

← Avvalgi tahrir

Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi

VizualVikimatn

Inline

2024-yil 16-avgust, 21:19 dagi (joriy) koʻrinishi

Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.

VALL-I (inglizcha: WALL-E) 2008-yilda katta ekranlarga chiqarilgan ilmiy fantastika janridagi Amerika kompyuter-animatsion filmidir.^[4] Pixar Animation Studios tomonidan ishlab chiqarilgan va Walt Disney Pictures tomonidan tarqatilgan. Film rejissori Andrew Stanton, produseri esa Jim Morrisdir. Filmda bosh qahramonlarga ovoz berganlar sirasiga Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, John Ratzenberger, Kathy Najimy va Sigourney Weaver kiradi.

VALL-I filmi umumjahon premyerasi Los Anjelesda 23-iyun 2008-yilda, Shimoliy Amerikada esa 27-iyun 2008-yilda boʻlib oʻtdi. $180 millionlik budjetga ega boʻlgan ushbu film umumjahon boʻylab $521.3 million daromad qildi. Film animatsiyasi, hikoyasi, qahramonlari, vizual effektlari hamda romantik sahnalari uchun maqtovlarga sazovor boʻldi.^[5]^[6] 2008-yili „Eng yaxshi toʻliq hajmli animatsion film“ nominatsiyasida Oltin globus, 2009-yili Hugo,^[7] Nebula,^[8] „Eng yaxshi animatsion film“ nominatsiyasida Saturn hamda „Eng yaxshi animatsion film“ nominatsiyasida Oscar mukofotlarini oldi.

Syujeti

2805-yilda ifloslangan Yer sayyorasini odamlar allaqachon tark etishgan boʻlib, faqatgina suvaraklar qolgan. Chiqindidan barpo boʻlgan osmonoʻpar binolar orasida yuradigan farrosh-robot VALL-I arziydigan narsalarni yigʻib yuradi. Kunlarning birida robot-tadqiqotchi odamlar bor kosmik kemaga olib ketish uchun yetib kelishi kerak boʻlgan yashil niholni topib oladi. Uni tomosha qilish davomida bolalar sahnalarni qiziqib tomosha qilsa, kattalar Yer va ekologiya haqida oʻylay boshlaydi.^[9]

Ovoz berganlar

Qahramon	Inglizcha dublyaj	Oʻzbekcha dublyaj
VALL-I^[10]	Ben Burtt^[11]
M-O (Microbe-Obliterator)	Ben Burtt^[11]
EVE (Extraterrestrial Vegetation Evaluator: Earth-Class)	Elissa Knight
Kapitan B. McCrea	Jeff Garlin
Shelby Forthright	Fred Willard
AUTO	MacInTalk
John	John Ratzenberger
Mary	Kathy Najimy
Axiom kompyuteri	Sigourney Weaver

Musiqasi

Roʻyxatda keltirilgan treklarning barchasining matnini Thomas Newman yozgan.

№	Nomi	Davomiyligi
1.	„Put on Your Sunday Clothes“ (ijro etuvchi — Michael Crawford; shoir — Jerry Herman)	1:17
2.	„2815 A.D.“	3:28
3.	„WALL·E“	1:59
4.	„The Spaceship“	1:41
5.	„EVE“ (bastakor — Peter Gabriel and Thomas Newman)	1:02
6.	„Thrust“	0:41
7.	„Bubble Wrap“	0:50
8.	„La Vie en rose“ (ijro etuvchi — Louis Armstrong; shoir — Édith Piaf)	3:24
9.	„Eye Surgery“	0:40
10.	„Worry Wait“	1:19
11.	„First Date“	1:19
12.	„EVE Retrieve“	2:19
13.	„The Axiom“	2:24
14.	„BNL“ (musiqa — Thomas Newman, shoir — Bill Bernstein)	0:20
15.	„Foreign Contaminant“	2:06
16.	„Repair Ward“	2:20
17.	„72 Degrees and Sunny“	3:12
18.	„Typing Bot“	0:47
19.	„Septuacentennial“	0:14
20.	„Gopher“	0:40
21.	„WALL·Eʼs Pod Adventure“	1:13
22.	„Define Dancing“ (bastakor — Peter Gabriel va Thomas Newman)	2:23
23.	„No Splashing No Diving“	0:47
24.	„All That Loveʼs About“	0:37
25.	„M-O“	0:46
26.	„Directive A-113“	2:05
27.	„Mutiny!“	1:29
28.	„Fixing WALL·E“	2:07
29.	„Rogue Robots“	2:02
30.	„March of the Gels“	0:54
31.	„Tilt“	2:00
32.	„The Holo-Detector“	1:07
33.	„Hyperjump“	1:04
34.	„Desperate EVE“	0:56
35.	„Static“	1:43
36.	„It Only Takes a Moment“ (ijro etuvchi — Michael Crawford; shoir — Jerry Herman)	1:07
37.	„Down to Earth“ (ijro etuvchi — Peter Gabriel; musiqa — Peter Gabriel and Thomas Newman, shoir — Peter Gabriel)	5:58
38.	„Horizon 12.2“	1:27
Jami davomiyligi:		62:07

Oʻqish uchun

Hauser, Tim. The Art of WALL-E. San Francisco: Chronicle Books], 2008. ISBN 978-0-8118-6235-6. OCLC 377889575.
Mattie, Sean (2014-yil qish). „WALL·E on the Problem of Technology“. Perspectives on Political Science. 43-jild, № 1. 12–20-bet. doi:10.1080/10457097.2013.784576. ISSN 1045-7097. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |date= (yordam)

Manbalar

↑ „WALL-E“. American Film Institute. 22-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-mart 2019-yil.
↑ Brooks Barnes.. „Disney and Pixar: The Power of the Prenup“. The New York Times (1-iyun 2008-yil). Qaraldi: 12-yanvar 2009-yil.
↑ „WALL-E (2008)“. Box Office Mojo. Qaraldi: 20-avgust 2016-yil.
↑ „Wall-E Review: One of the Best Sci-Fi Movies in Years, Disguised as a Cartoon“. gizmodo.com (27-iyun 2008-yil). 1-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-may 2020-yil.
↑ „WALL-E: No 15 best romantic film of all time“ (inglizcha). The Guardian (16-oktabr 2010-yil). 10-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 20-sentyabr.
↑ Hodgson, Claire „Why Pixar's WALL-E is the greatest love story ever told in 11 heart warming GIFs“. mirror (27-aprel 2014-yil). 24-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 20-sentyabr.
↑ „2009 Hugo Awards“. The Hugo Awards. 7-may 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-aprel 2010-yil.
↑ „Nebula Award winners for 2008 announced“. LOCUS. 5-iyun 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2012-yil. (Wayback Machine saytida 5-iyun 2011-yil sanasida arxivlangan)
↑ „Ta’tilni maroqli oʻtkazing: katta-yu kichikka birdek qiziq, chuqur ma’noga ega multfilmlar“. Daryo.uz (9-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 28-aprel 2022-yil.
↑ inglizcha: WALL-E, yoyilmasi — „Waste Allocation Load Lifter: Earth-Class“.
↑ Corliss, Richard. „WALL-E: Pixar's Biggest Gamble“. Time (12-iyun 2008-yil). Qaraldi: 23-sentyabr 2017-yil.

Havolalar

[1] „WALL-E“. American Film Institute. 22-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-mart 2019-yil.

[2] Brooks Barnes.. „Disney and Pixar: The Power of the Prenup“. The New York Times (1-iyun 2008-yil). Qaraldi: 12-yanvar 2009-yil.

[BOM-3] „WALL-E (2008)“. Box Office Mojo. Qaraldi: 20-avgust 2016-yil.

[4] „Wall-E Review: One of the Best Sci-Fi Movies in Years, Disguised as a Cartoon“. gizmodo.com (27-iyun 2008-yil). 1-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-may 2020-yil.

[5] „WALL-E: No 15 best romantic film of all time“ (inglizcha). The Guardian (16-oktabr 2010-yil). 10-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 20-sentyabr.

[6] Hodgson, Claire „Why Pixar's WALL-E is the greatest love story ever told in 11 heart warming GIFs“. mirror (27-aprel 2014-yil). 24-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 20-sentyabr.

[Hugo-7] „2009 Hugo Awards“. The Hugo Awards. 7-may 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-aprel 2010-yil.

[Nebula-8] „Nebula Award winners for 2008 announced“. LOCUS. 5-iyun 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2012-yil. (Wayback Machine saytida 5-iyun 2011-yil sanasida arxivlangan)

[9] „Ta’tilni maroqli oʻtkazing: katta-yu kichikka birdek qiziq, chuqur ma’noga ega multfilmlar“. Daryo.uz (9-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 28-aprel 2022-yil.

[10] zcha: WALL-E, yoyilmasi — „Waste Allocation Load Lifter: Earth-Class“.

[:0-11] Corliss, Richard. „WALL-E: Pixar's Biggest Gamble“. Time (12-iyun 2008-yil). Qaraldi: 23-sentyabr 2017-yil.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

@@ Qator 1: / Qator 1: @@
 {{Rasmiy tarjima}}
 {{Film bilgiqutisi
-| nomi = VALL-I
+| nomi              = VALL-I
-| asl_nomi = WALL-E
+| asl_nomi          = WALL-E
-| tasvir = VALL-Iposter.jpg
+| tasvir            = VALL-Iposter.jpg
-| izoh = Film posteri
+| izoh              = Film posteri
-| rejissor = Andrew Stanton
+| rejissyor         = Andrew Stanton
-| produser = Jim Morris
+| prodyuser         = Jim Morris
-| ssenariy = {{plainlist|
+| ssenariynavis     = {{plainlist|
 *Andrew Stanton
 *Jim Reardon
 }}
-| hikoya = {{plainlist|
+| hikoya            = {{plainlist|
 *Andrew Stanton
 *Pete Docter
 }}
-| rollarda = {{plainlist|
+| rollarda          = {{plainlist|
 *Ben Burtt
 *Elissa Knight
@@ Qator 24: / Qator 24: @@
 *[[Sigourney Weaver]]
 }}
-| bastakor = Thomas Newman
+| bastakor          = Thomas Newman
-| kinematografiya = {{plainlist|
+| kinematografiya   = {{plainlist|
 *Jeremy Lasky
 *Danielle Feinberg
 }}
-| muharrir = Stephen Schaffer
+| muharrir          = Stephen Schaffer
-| studiya = {{plainlist|
+| studiya           = {{plainlist|
 *[[Walt Disney Pictures]]
 *Pixar Animation Studios
 }}
-| distributor = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]
+| distribyutor      = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]
-| chiqish = {{Reliz sanasi|2008|6|23|[[Los Anjeles]]|2008|6|27|Shimoliy Amerika}}
+| chiqarilgan_sana  = {{Reliz sanasi|2008|6|23|[[Los Anjeles]]|2008|6|27|Shimoliy Amerika}}
-| davomiyligi = 98 daqiqa<ref>{{veb manbasi|url=https://catalog.afi.com/Film/55499-WALL-E?sid=8f622ebf-dcd2-4b1f-8a28-be9c4d211c86&sr=4.0206413&cp=1&pos=4|title=WALL-E|publisher=American Film Institute|access-date=11-mart 2019-yil|archive-date=22-dekabr 2020-yil|archive-url=https://web.archive.org/web/20201222081924/https://catalog.afi.com/Film/55499-WALL-E?sid=8f622ebf-dcd2-4b1f-8a28-be9c4d211c86&sr=4.0206413&cp=1&pos=4|url-status=live}}</ref>
+| davomiyligi       = 98 daqiqa<ref>{{veb manbasi|url=https://catalog.afi.com/Film/55499-WALL-E?sid=8f622ebf-dcd2-4b1f-8a28-be9c4d211c86&sr=4.0206413&cp=1&pos=4|title=WALL-E|publisher=American Film Institute|access-date=11-mart 2019-yil|archive-date=22-dekabr 2020-yil|archive-url=https://web.archive.org/web/20201222081924/https://catalog.afi.com/Film/55499-WALL-E?sid=8f622ebf-dcd2-4b1f-8a28-be9c4d211c86&sr=4.0206413&cp=1&pos=4|url-status=live}}</ref>
-| mamlakat = {{AQSh}}
+| mamlakat          = {{AQSh}}
-| til = [[inglizcha]]
+| til               = [[inglizcha]]
-| budjet = $180 million<ref>{{Yangiliklar manbasi
+| byudjet           = $180 million<ref>{{Yangiliklar manbasi
     | author = Brooks Barnes
     | title = Disney and Pixar: The Power of the Prenup
@@ Qator 47: / Qator 47: @@
     | accessdate=12-yanvar 2009-yil
     }}</ref>
-| daromad = $521,3 million<ref name="BOM">{{Veb manbasi
+| daromad           = $521,3 million<ref name="BOM">{{Veb manbasi
     | url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=wall-e.htm
@@ Qator 56: / Qator 56: @@
 }}'''''VALL-I''''' ({{lang-en|'''WALL-E'''}}) [[2008-yil filmlari|2008-yilda]] katta ekranlarga chiqarilgan [[ilmiy fantastika]] janridagi Amerika [[kompyuter-animatsion]] [[film]]idir.<ref>{{veb manbasi|title=Wall-E Review: One of the Best Sci-Fi Movies in Years, Disguised as a Cartoon|url=https://gizmodo.com/wall-e-review-one-of-the-best-sci-fi-movies-in-years-5020237|date=27-iyun 2008-yil|website=gizmodo.com|access-date=22-may 2020-yil|archive-date=1-iyul 2020-yil|archive-url=https://web.archive.org/web/20200701135011/https://gizmodo.com/wall-e-review-one-of-the-best-sci-fi-movies-in-years-5020237|url-status=live}}</ref> [[Pixar Animation Studios]] tomonidan ishlab chiqarilgan va [[Walt Disney Pictures]] tomonidan tarqatilgan. Film rejissori Andrew Stanton, produseri esa Jim Morrisdir. Filmda bosh qahramonlarga ovoz berganlar sirasiga Ben Burtt, Elissa Knight, [[Jeff Garlin]], [[Fred Willard]], John Ratzenberger, Kathy Najimy va [[Sigourney Weaver]] kiradi.
-''VALL-I'' filmi umumjahon premyerasi [[Los Anjeles]]da 23-iyun 2008-yilda, [[Shimoliy Amerika]]da esa 27-iyun 2008-yilda boʻlib oʻtdi. $180 millionlik budjetga ega boʻlgan ushbu film umumjahon boʻylab $521.3 million daromad qildi. Film animatsiyasi, hikoyasi, qahramonlari, vizual effektlari hamda romantik sahnalari uchun maqtovlarga sazovor boʻldi.<ref>{{veb manbasi|date=16-oktabr 2010-yil|title=WALL-E: No 15 best romantic film of all time|url=http://www.theguardian.com/film/2010/oct/16/wall-e-romance|access-date=2020-09-20|website=The Guardian|language=inglizcha|archive-date=10-dekabr 2020-yil|archive-url=https://web.archive.org/web/20201210040846/https://www.theguardian.com/film/2010/oct/16/wall-e-romance|url-status=live}}</ref><ref>{{veb manbasi|last=Hodgson|first=Claire|date=27-aprel 2014-yil|title=Why Pixar's WALL-E is the greatest love story ever told in 11 heart warming GIFs|url=http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/pixars-wall-e-greatest-love-story-3439138|access-date=2020-09-20|website=mirror|archive-date=24-aprel 2021-yil|archive-url=https://web.archive.org/web/20210424233114/https://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/pixars-wall-e-greatest-love-story-3439138|url-status=live}}</ref> 2008-yili „Eng yaxshi toʻliq hajmli animatsion film“ nominatsiyasida [[Oltin globus]], 2009-yili Hugo,<ref name="Hugo">{{veb manbasi|url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2009-hugo-awards/ |title=2009 Hugo Awards |publisher=The Hugo Awards |access-date=22-aprel 2010-yil |url-status=dead |archive-url=https://www.webcitation.org/5yVVJU4bH?url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2009-hugo-awards/ |archive-date=7-may 2011-yil |df=mdy }}</ref> Nebula,<ref name="Nebula">{{veb manbasi |url=http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Nebula2009.html |title=Nebula Award winners for 2008 announced |publisher=LOCUS |access-date=4-sentabr 2012-yil |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110605231125/http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Nebula2009.html |archive-date=5-iyun 2011-yil }} {{Webarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110605231125/http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Nebula2009.html |date=5-iyun 2011-yil }}</ref> „Eng yaxshi animatsion film“ nominatsiyasida [[Saturn]] hamda „Eng yaxshi animatsion film“ nominatsiyasida [[Oscar]] mukofotlarini oldi.
+''VALL-I'' filmi umumjahon premyerasi [[Los Anjeles]]da 23-iyun 2008-yilda, [[Shimoliy Amerika]]da esa 27-iyun 2008-yilda boʻlib oʻtdi. $180 millionlik budjetga ega boʻlgan ushbu film umumjahon boʻylab $521.3 million daromad qildi. Film animatsiyasi, hikoyasi, qahramonlari, vizual effektlari hamda romantik sahnalari uchun maqtovlarga sazovor boʻldi.<ref>{{veb manbasi|date=16-oktabr 2010-yil|title=WALL-E: No 15 best romantic film of all time|url=http://www.theguardian.com/film/2010/oct/16/wall-e-romance|access-date=2020-09-20|website=The Guardian|language=inglizcha|archive-date=10-dekabr 2020-yil|archive-url=https://web.archive.org/web/20201210040846/https://www.theguardian.com/film/2010/oct/16/wall-e-romance|url-status=live}}</ref><ref>{{veb manbasi|last=Hodgson|first=Claire|date=27-aprel 2014-yil|title=Why Pixar's WALL-E is the greatest love story ever told in 11 heart warming GIFs|url=http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/pixars-wall-e-greatest-love-story-3439138|access-date=2020-09-20|website=mirror|archive-date=24-aprel 2021-yil|archive-url=https://web.archive.org/web/20210424233114/https://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/pixars-wall-e-greatest-love-story-3439138|url-status=live}}</ref> 2008-yili „Eng yaxshi toʻliq hajmli animatsion film“ nominatsiyasida [[Oltin globus]], 2009-yili Hugo,<ref name="Hugo">{{veb manbasi|url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2009-hugo-awards/ |title=2009 Hugo Awards |publisher=The Hugo Awards |access-date=22-aprel 2010-yil |url-status=dead |archive-url=https://www.webcitation.org/5yVVJU4bH?url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2009-hugo-awards/ |archive-date=7-may 2011-yil |df=mdy }}</ref> Nebula,<ref name="Nebula">{{veb manbasi |url=http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Nebula2009.html |title=Nebula Award winners for 2008 announced |publisher=LOCUS |access-date=4-sentyabr 2012-yil |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110605231125/http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Nebula2009.html |archive-date=5-iyun 2011-yil }} {{Webarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110605231125/http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Nebula2009.html |date=5-iyun 2011-yil }}</ref> „Eng yaxshi animatsion film“ nominatsiyasida [[Saturn]] hamda „Eng yaxshi animatsion film“ nominatsiyasida [[Oscar]] mukofotlarini oldi.
-== Mazmuni ==
+== Syujeti ==
 -yilda ifloslangan [[Yer]] sayyorasini odamlar allaqachon tark etishgan boʻlib, faqatgina suvaraklar qolgan. Chiqindidan barpo boʻlgan osmonoʻpar binolar orasida yuradigan farrosh-robot VALL-I arziydigan narsalarni yigʻib yuradi. Kunlarning birida robot-tadqiqotchi odamlar bor kosmik kemaga olib ketish uchun yetib kelishi kerak boʻlgan yashil niholni topib oladi. Uni tomosha qilish davomida bolalar sahnalarni qiziqib tomosha qilsa, kattalar Yer va ekologiya haqida oʻylay boshlaydi.<ref>{{veb manbasi |url=https://daryo.uz/2022/01/09/tatilni-maroqli-otkazing-katta-yu-kichikka-birdek-qiziq-chuqur-manoga-ega-multfilmlar/|title=Ta’tilni maroqli oʻtkazing: katta-yu kichikka birdek qiziq, chuqur ma’noga ega multfilmlar|website=[[Daryo.uz]]|date=9-yanvar 2022-yil|access-date=28-aprel 2022-yil }}</ref>
@@ Qator 69: / Qator 69: @@
 |-
 | VALL-I<ref>inglizcha: WALL-E, yoyilmasi — „Waste Allocation Load Lifter: Earth-Class“.</ref>
-| rowspan="2"|[[Ben Burtt]]<ref name=":0">{{Yangiliklar manbasi|url=http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,1813964,00.html|title=WALL-E: Pixar's Biggest Gamble|last=Corliss|first=Richard|date=12-iyun 2008-yil|work=Time|access-date=23-sentabr 2017-yil|issn=0040-781X}}</ref>
+| rowspan="2"|[[Ben Burtt]]<ref name=":0">{{Yangiliklar manbasi|url=http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,1813964,00.html|title=WALL-E: Pixar's Biggest Gamble|last=Corliss|first=Richard|date=12-iyun 2008-yil|work=Time|access-date=23-sentyabr 2017-yil|issn=0040-781X}}</ref>
 |
 |-
@@ Qator 152: / Qator 152: @@
 | title20         = Gopher
 | length20        = 0:40
-| title21         = WALL·E's Pod Adventure
+| title21         = WALL·Eʼs Pod Adventure
 | length21        = 1:13
 | title22         = Define Dancing
@@ Qator 159: / Qator 159: @@
 | title23         = No Splashing No Diving
 | length23        = 0:47
-| title24         = All That Love's About
+| title24         = All That Loveʼs About
 | length24        = 0:37
 | title25         = M-O
@@ Qator 219: / Qator 219: @@
 [[Turkum:AQSh filmlari]]
 [[Turkum:AQSh animatsion filmlari]]
-[[Turkum:AQSh kompyuter-animatsion filmlari]]
+[[Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari]]
 [[Turkum:Walt Disney Pictures filmlari]]
 [[Turkum:Pixar animatsion filmlari]]
@@ Qator 226: / Qator 226: @@
 [[Turkum:Robotlar haqidagi filmlar]]
 [[Turkum:AQSh komediya filmlari]]
+[[Turkum:AQSh ilmiy fantastik filmlari]]

k m t Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari
Walt Disney Animation Studios filmlari	Oppogʻoy va yetti mitti odam (1937) Pinocchio (1940) Fantasia (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Saludos Amigos (1942) The Three Caballeros (1944) Musiqali fantaziya (1946) Fun and Fancy Free (1947) Melody Time (1948) The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) Cinderella (1950) Alice moʻjizalar mamlakatida (1951) Peter Pan (1953) Lessi va daydi it (1955) Uyqudagi malika (1959) 101 ta dalmatin (1961) The Sword in the Stone (1963) Changalzorlar afsonasi (1967) The Aristocats (1970) Robin Hood (1973) The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) The Rescuers (1977) Tulki va it (1981) The Black Cauldron (1985) The Great Mouse Detective (1986) Oliver hamda uning doʻstlari (1988) Suv parisi (1989) The Rescuers Down Under (1990) Sohibjamol va maxluq (1991) Aladdin (1992) Qirol sher (1994) Pocahontas (1995) The Hunchback of Notre Dame (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Fantasia 2000 (1999) Dinosaur (2000) Imperatorning sarguzashtlari (2000) Atlantis: The Lost Empire (2001) Lilo & Stitch (2002) Treasure Planet (2002) Inim ayiq (2003) Ranchodagi uy (2004) Chicken Little (2005) Meet the Robinsons (2007) Bolt (2008) The Princess and the Frog (2009) Rapunzel (2010) Momiqvoy laqabli ayiqcha va uning doʻstlari (2011) Wreck-It Ralph (2012) Muzyurak (2013) Big Hero 6 (2014) Hayvonlar shahri (2016) Moana (2016) Ralph internetga qarshi (2018) Muzyurak 2 (2019) Raya va soʻnggi ajdarho (2021) Encanto (2021) Gʻaroyib olamdagi sarguzashtlar (2022) Wish (2023) Moana 2 (2024) Zootopia 2 (2025)
Pixar filmlari	Oʻyinchoqlar olami (1995) A Bug's Life (1998) Oʻyinchoqlar olami 2 (1999) Maxluqlar jamiyati (2001) Nemoni izlab (2003) Super oila (2004) Antiqa poyga (2006) Ratatuy (2007) VALL-I (2008) Tepaga (2009) Oʻyinchoqlar olami 3 (2010) Antiqa poyga 2 (2011) Sheryurak qiz (2012) Maxluqlar universiteti (2013) Boshqotirma (2015) Ajoyib dinozavr (2015) Doryni izlab (2016) Antiqa poyga 3 (2017) Coco (2017) Super oila 2 (2018) Oʻyinchoqlar olami 4 (2019) Olgʻa (2020) Qalb (2020; xalqaro reliz) Luca (2021) Turning Red (2022) Lightyear (2022) Elemental (2023) Inside Out 2 (2024) Elio (2025)
Live-action turidagi filmlar	The Reluctant Dragon (1941) Victory Through Air Power (1943) Song of the South (1946) So Dear to My Heart (1948) Mary Poppins (1964) Bedknobs and Broomsticks (1971) Pete's Dragon (1977) Who Framed Roger Rabbit (1988) James and the Giant Peach (1996) Muhabbat sehri (2007) Pete's Dragon (2016) The BFG (2016) Mary Poppins Returns (2018)
Disneytoon Studios filmlari	DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) A Goofy Movie (1995) The Tigger Movie (2000) Return to Never Land (2002) Changalzorlar afsonasi: 2-kitob (2003) Piglet's Big Movie (2003) Pooh's Heffalump Movie (2005) Bambi II (2006; xalqaro reliz) Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010; xalqaro reliz) Secret of the Wings (2012; cheklangan reliz) Poʻlat qushlar (2013) The Pirate Fairy (2014) Poʻlat qushlar 2 (2014) Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015)
Disney TV Animation filmlari	Doug's 1st Movie (1999) Recess: School's Out (2001) Teacher's Pet (2004) Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011; xalqaro reliz)
20th Century Animation filmlari	Mehribon josuslar (2019) Ron's Gone Wrong (2021) Bob's Burgers: The Movie (2022)
Boshqa filmlari	The Nightmare Before Christmas (1993) The Wild (2006) A Christmas Carol (2009) Gnomeo & Juliet (2011) Mars Needs Moms (2011) Frankenweenie (2012) Strange Magic (2015) Qirol sher (2019) Mufasa: The Lion King (2024)