Qoraqalpoqcha (kar)

Pak qiz

Ot

befarosat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-fa-ro-sat

Aytilishi

Etimologiyasi

BEFAROSAT Bu sifat 'yoʻq' maʼnosini ifodalaydigan tojikcha be-old qoʻshimchasini (ТжРС, 544) 'tez va toʻgʻri fahmlay olish' maʼnosini anglatadigan arabcha farosat otiga (ARS, 589) qoʻshib hosil qilingan’ ⁶⁶)> 'uncha-bunchaga fahmi yetavermaydigan’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 107).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

be.. + farosat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Fahmu farosati yoʻq, uncha-munchaga farosati yetmaydigan, betamiz. ◆ Befarosat odam. ◆ Yomon yoʻllarga boshlovchi rafiqu oshnodan kech, Rasolarga yaqin boʻl, befarosat, norasodan kech. Habibiy. ◆ Ertaga ishga tushavering! — dedi u. Buni eshitib xursand boʻlganimni koʻring. Buncha befarosat boʻlmasam-a. "Yoshlik".

joyini oʻzgartirish ning befarosat

	birlik	koʻplik
Bosh kelishik	befarosat	befarosatlar
Qaratqich kelishigi	befarosatning	befarosatlarning
Joʻnalish kelishigi	befarosatga	befarosatlarga
Tushum kelishigi	befarosatni	befarosatlarni
O‘rin-payt kelishigi	befarosatda	befarosatlarda
Chiqish kelishigi	befarosatdan	befarosatlardan
Vosita kelishigi	befarosatla	befarosatlarla

Antonimlari

БЕФАРОСАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

befarosat (koʻplik befarosatlar)

OʻTIL

Ruscha _ru

befarosat
недогадливый, несообразительный.