Звання і відзнаки офіцерів сухопутних військ НАТО

Звання і відзнаки розрізнення офіцерів сухопутних військ НАТО (англ. Ranks and insignia of NATO armies officers) — це система уніфікованих військових звань, яка визначає положення (права, обов'язки) офіцерів сухопутних військ країн-учасниць Північноатлантичного Альянсу з урахуванням загальноприйнятих кодів STANAG 2116^[1] для визначення старшинства офіцерських та інших звань у країнах-учасницях Альянсу.

Коди звань офіцерів сухопутних військ НАТО використовують з метою порівняння звань військовослужбовців збройних сил різних країн.

Офіцерські звання починаються з коду OF-1^[2] (застосовується безпосередньо до всіх підлеглих офіцерів, що нижче за звання капітана) і закінчуються кодом OF-10, який еквівалентний у різних країнах званню маршала, фельдмаршала або генерала армії. У деяких країнах-членах НАТО еквівалента коду OF-10 немає. Код OF(D) — це спеціальний код для офіцерів, що проходять стажування.

У деяких країнах існує невизначеність в еквівалентності звань країн, наприклад в Люксембурзі, де відсутні звання генерал-майора та генерал-лейтенанта, проте наявне звання генерала, а тому виникає зміщення звань униз на декілька щаблів. Також в такій країні, як Ісландія, яка де-факто не має армії, а має тільки берегову охорону, найвищі звання беруть початок з коду OF-5, який еквівалентний званню полковника.

Нижче подано таблицю знаків офіцерів сухопутних військ з оригінальними назвами звань усіх країн-учасниць Північноатлантичного Альянсу, а також окремо таблицю знаків країн-партнерів Північноатлантичного альянсу.

Коди офіцерів НАТО

Докладніше: Звання та відзнаки НАТО

Код НАТО	Еквівалент
OF (D)	стажист / кандидат^[en] / аспірант
OF-1	лейтенант / молодший лейтенант / старший лейтенант
OF-2	капітан
OF-3	майор
OF-4	підполковник
OF-5	полковник
OF-6	бригадний генерал
OF-7	генерал-майор
OF-8	генерал-лейтенант
OF-9	генерал
OF-10	маршал / фельдмаршал / генерал армії

Звання і відзнаки офіцерів сухопутних військ НАТО

Код НАТО	OF-10	OF-9		OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3		OF-2		OF-1			OF(D)			Student Officer
Албанія (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Албанія (Ред.)	Без відповідника	Gjeneral		Gjeneral Lejtant	Gjeneral Major	Gjeneral Brigade	Kolonel	Nënkolonel	Major		Kapiten		Toger	Nëntoger		Без відповідника			Без відповідника
Бельгія (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Бельгія (Ред.)	Без відповідника	Général Generaal		Lieutenant général Luitenant- generaal	Général- major Generaal- majoor	Général de Brigade Brigadegeneraal	Colonel Kolonel	Lieutenant- colonel Luitenant- kolonel	Major Majoor	Capitaine- commandant Kapitein- commandant	Capitaine Kapitein		Lieutenant Luitenant	Sous- lieutenant Onderluitenant		Без відповідника			Без відповідника
Болгарія (Ред.)	Без відповідника																		Без відповідника
Болгарія (Ред.)	Без відповідника	Генерал		Генерал- лейтенант	Генерал- майор	Бригаден генерал	Полковник	Подполковник	Майор		Капитан		Старши лейтенант	Лейтенант		Офицерски кандидат			Без відповідника
Велика Британія (Ред.)																			Без відповідника
Велика Британія (Ред.)	Field Marshal¹ Фельдмаршал	General Генерал		Lieutenant-General Генерал-лейтенант	Major-General Генерал-майор	Brigadier Бригадир	Colonel Полковник	Lieutenant-Colonel Підполковник	Major Майор		Captain Капітан		Lieutenant Лейтенант	Second Lieutenant Другий лейтенант		Officer Cadet Кадет			Без відповідника
Греція (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Греція (Ред.)	Без відповідника	Στρατηγός Stratigos		Αντιστράτηγος Antistratigos	Υποστράτηγος Ypostratigos	Ταξίαρχος Taxiarchos	Συνταγματάρχης Syntagmatarchis	Αντισυνταγματάρχης Antisyntagmatarchis	Ταγματάρχης Tagmatarchis		Λοχαγός Lochagos		Υπολοχαγός Ypolochagos	Ανθυπολοχαγός Anthypolochagos		Без відповідника			Без відповідника
Код НАТО	OF-10	OF-9		OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3		OF-2		OF-1			OF(D)			Student Officer
Данія (Ред.)	Без відповідника
Данія (Ред.)	Без відповідника	General		Generalløjtnant	Generalmajor	Brigadegeneral	Oberst	Oberstløjtnant	Major		Kaptajn		Premierløjtnant	Løjtnant		Sekondløjtnant			Værnepligtig Sergent
Естонія (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Естонія (Ред.)	Без відповідника	Kindral		Kindralleitnant	Kindralmajor	Brigaadikindral	Kolonel	Kolonelleitnant	Major		Kapten		Leitnant	Nooremleitnant	Lipnik	Без відповідника			Без відповідника
Ісландія (Ред.)	Без відповідника	Без відповідника		Без відповідника	Без відповідника	Без відповідника										Без відповідника			Без відповідника
Ісландія (Ред.)	Без відповідника	Без відповідника		Без відповідника	Без відповідника	Без відповідника	Ofursti	Undirofursti	Majór		Höfuðsmaður		Liðsforingi	Undirliðsforingi		Без відповідника			Без відповідника
Іспанія (Ред.)
Іспанія (Ред.)	Capitán general¹ Генерал- капітан	General de Ejército Генерал армії		Teniente general Генерал- лейтенант	General de división Дивізійний генерал	General de brigada Бригадний генерал	Coronel Полковник	Teniente coronel Підполковник	Comandante Комендант		Capitán Капітан		Teniente Лейтенант	Alférez Енсін		Caballero Alférez Cadete Джентльмен курсант			Alumno repetidor	Alumno 2º	Alumno 1º
Італія (Ред.)																Без відповідника
Італія (Ред.)	generale^[3]	generale di corpo d'armata con incarichi speciali		generale di corpo d'armata (tenente generale)	generale di divisione (maggior generale)	generale di brigata (brigadier generale)	colonnello	tenente colonnello	maggiore		primo capitano	capitano	tenente	sottotenente		Без відповідника			allievo ufficiale
Код НАТО	OF-10	OF-9		OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3		OF-2		OF-1			OF(D)			Student Officer
Канада (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника
Канада (Ред.)	Без відповідника	General Général		Lieutenant- General Lieutenant- général	Major- General Major- général	Brigadier- General Brigadier- général	Colonel Colonel	Lieutenant- Colonel Lieutenant- colonel	Major Major		Captain Capitaine		Lieutenant Lieutenant	Second Lieutenant Sous- lieutenant		Без відповідника			Officer Cadet Élève- officier
Латвія (Ред.)	Без відповідника	Без відповідника														Без відповідника			Без відповідника
Латвія (Ред.)	Без відповідника	Без відповідника		Ģenerālleitnants	Ģenerālmajors	Brigādes Ģenerālis	Pulkvedis	Pulkvežleitnants	Majors		Kapteinis		Virsleitnants	Leitnants		Без відповідника			Без відповідника
Литва (Ред.)	Без відповідника	Без відповідника														Без відповідника
Литва (Ред.)	Без відповідника	Без відповідника		Generolas leitenantas	Generolas majoras	Brigados generolas	Pulkininkas	Pulkininkas leitenantas	Majoras		Kapitonas		Vyresnysis leitenantas	Leitenantas		Без відповідника			Kariūnas
Люксембург (Ред.)	Без відповідника			Без відповідника	Без відповідника														Без відповідника
Люксембург (Ред.)	Без відповідника	Général- Commandant en Chef^[4]		Без відповідника	Без відповідника	Général-Chef d'État-Major	Colonel	Lieutenant- Colonel	Major		Capitaine		Premier- Lieutenant	Lieutenant		Aspirant- Officier			Без відповідника
Нідерланди (Ред.)	Без відповідника																		Без відповідника
Нідерланди (Ред.)	Без відповідника	Generaal		Luitenant- generaal	Generaal- majoor	Brigade- generaal	Kolonel	Luitenant- kolonel	Majoor		Kapitein / Ritmeester		1e Luitenant	2e Luitenant		Vaandrig / Kornet			Без відповідника
Код НАТО	OF-10	OF-9		OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3		OF-2		OF-1			OF(D)			Student Officer
Німеччина (Ред.)	Без відповідника																		Інше звання + тонкий срібний шнур відображає кар'єру кадета
Німеччина (Ред.)	Без відповідника	General		Generalleutnant	Generalmajor	Brigadegeneral	Oberst	Oberstleutnant	Major		Stabshauptmann	Hauptmann	Oberleutnant	Leutnant		Oberfähnrich	Fähnrich	Fahnenjunker	Інше звання + тонкий срібний шнур відображає кар'єру кадета
Норвегія (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Норвегія (Ред.)	Без відповідника	General		Generalløytnant	Generalmajor	Brigader	Oberst	Oberstløytnant	Major		Kaptein / Rittmester		Løytnant	Fenrik		Без відповідника			Без відповідника
Польща (Ред.)																Без відповідника			Різні
Польща (Ред.)	Marszałek Polski¹	Generał		Generał broni	Generał dywizji	Generał brygady	Pułkownik	Podpułkownik	Major		Kapitan		Porucznik	Podporucznik		Без відповідника			Podchorąży
Португалія (Ред.)																			Різні
Португалія (Ред.)	Marechal¹	General		Tenente- general	Major- general	Brigadeiro- general	Coronel	Tenente- coronel	Major		Capitão		Tenente	Alferes		Aspirante-a- Oficial			Cadete- Aluno
Румунія (Ред.)																Без відповідника			Без відповідника
Румунія (Ред.)	Mareșal¹	General		General- locotenent	General- maior	General de brigadă	Colonel	Locotenent- colonel	Maior		Căpitan		Locotenent	Sublocotenent		Без відповідника			Без відповідника
Код НАТО	OF-10	OF-9		OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3		OF-2		OF-1			OF(D)			Student Officer
США (Ред.)																Різні			Різні
США (Ред.)	General of the Army¹	General		Lieutenant General	Major General	Brigadier General	Colonel	Lieutenant Colonel	Major		Captain		First Lieutenant	Second Lieutenant		Officer Candidate			Officer Cadet
Словаччина (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Словаччина (Ред.)	Без відповідника	Generál		Generálporučík	Generálmajor	Brigádny Generál	Plukovník	Podplukovník	Major		Kapitán		Nadporučík	Poručík		Без відповідника			Без відповідника
Словенія (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Словенія (Ред.)	Без відповідника	General		Generalpodpolkovnik	Generalmajor	Brigadir	Polkovnik	Podpolkovnik	Major		Stotnik		Nadporočnik	Poročnik		Без відповідника			Без відповідника
Туреччина (Ред.)																			Без відзнаки
Туреччина (Ред.)	Mareşal1¹	Genelkurmay Başkanlığı^[5]	Orgeneral	Korgeneral	Tümgeneral	Tuğgeneral	Albay	Yarbay	Binbaşı		Yüzbaşı		Üsteğmen	Teğmen		Asteğmen			Harbiyeli
Угорщина (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника
Угорщина (Ред.)	Без відповідника	Vezérezredes		Altábornagy	Vezérőrnagy	Dandártábornok	Ezredes	Alezredes	Őrnagy		Százados		Főhadnagy	Hadnagy		Без відповідника			Honvédtisztjelölt
Код НАТО	OF-10	OF-9		OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3		OF-2		OF-1			OF(D)			Student Officer
Франція (Ред.)
Франція (Ред.)	Maréchal de France¹	Général d´armée		Général de corps d'armée	Général de division	Général de brigade	Colonel	Lieutenant- Colonel	Commandant		Capitaine		Lieutenant	Sous- Lieutenant		Aspirant			Élève- officier
Хорватія (Ред.)																Без відповідника			Без відповідника
Хорватія (Ред.)	Stožerni general	General zbora		General pukovnik	General bojnik	Brigadni general	Brigadir	Pukovnik	Bojnik		Satnik		Natporučnik	Poručnik		Без відповідника			Без відповідника
Чехія (Ред.)	Без відповідника															Без відповідника			Без відповідника
Чехія (Ред.)	Без відповідника	Armádní generál		Generálporučík	Generálmajor	Brigádní generál	Plukovník	Podplukovník	Major		Kapitán		Nadporučík	Poručík		Без відповідника			Без відповідника
Код НАТО	OF-10	OF-9		OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3		OF-2		OF-1			OF(D)			Student Officer

Ворент-офіцери (WO1–CW5)

Ворент-офіцери англ. Warrant Officer (WO) та Чіф-ворент-офіцери англ. Chief Warrant Officer (CWO) — у збройних силах Сполучених Штатів, ранг нижчий за офіцерський, але вищий за рядовий склад. Перший ранг ворент-офіцера (WO1) не має «Доручення» пов'язаного із ним, але натомість має «Ордер» від Секретаріату армії. Ворент-офіцери мають право на ті ж знаки пошани, що і кадрові офіцери, але мають деякі обмеження щодо обов'язків, які притаманні кадровим офіцерам. Ворент-офіцери зазвичай стають кадровими, коли отримують підвищення до Чіф-ворент-офіцера 2 класу (CW2), але не визначаються, як «кадрові офіцери». Ранги (WO1) можуть, а іноді і призначаються комісією, як зазначається у заголовку 10USC.

Код НАТО	WO-5	WO-4	WO-3	WO-2	WO-1
США (Ред.)
США (Ред.)	Чіф-ворент-офіцер 5 класу	Чіф-ворент-офіцер 4 класу	Чіф-ворент-офіцер 3 класу	Чіф-ворент-офіцер 2 класу	Ворент-офіцер 1 класу
Код НАТО	WO-5	WO-4	WO-3	WO-2	WO-1

Див. також

Виноски

¹ Звання; Почесне або посмертне звання; звання на час війни; Церемоніальне звання. Наприклад, у Іспанії це звання носить лише Й. В. Король Іспанії.

Примітки

↑ STANAG 2116: NATO Codes for Grades of Military Personnel. NATO. 13 March 1996
↑ The abbreviation «OF» stand for «officer / officier» see: NATO glossary of abbreviations used in NATO documents and publications / Glossaire OTAN des abréviations utilisées dans les documents et publications OTAN (PDF). 2010. с. 235. Архів оригіналу (PDF) за 31 жовтня 2017. Процитовано 13 вересня 2014.
↑ тільки Начальник генштабу
↑ Звання зарезервоване для ЙКВ Великого Князя в ролі Головнокомандувача. Офіційно не включено до переліку відзнак НАТО.
↑ Начальник штабу сухопутних військ.

Посилання

History of NATO — the Atlantic Alliance [Архівовано 28 липня 2012 у Archive.is] — UK Government site
NATO codes for grades of military personnel [Архівовано 1 вересня 2011 у Wayback Machine.] in STANAG 2116

[1] STANAG 2116: NATO Codes for Grades of Military Personnel. NATO. 13 March 1996

[NATO1-2] The abbreviation «OF» stand for «officer / officier» see: NATO glossary of abbreviations used in NATO documents and publications / Glossaire OTAN des abréviations utilisées dans les documents et publications OTAN (PDF). 2010. с. 235. Архів оригіналу (PDF) за 31 жовтня 2017. Процитовано 13 вересня 2014.

[3] тільки Начальник генштабу

[4] Звання зарезервоване для ЙКВ Великого Князя в ролі Головнокомандувача. Офіційно не включено до переліку відзнак НАТО.

[5] Начальник штабу сухопутних військ.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]