| dbo:abstract
|
- Miss America és un concurs de bellesa femenina que es realitza des de 1921. En el concurs participen 50 estats dels Estats Units més el districte de Colúmbia i les Illes Verges. El concurs concedeix beques a les guanyadores. (ca)
- ملكة جمال أمريكا (بالإنجليزية: Miss America) هي مسابقة جمال نساء تتنافس فيها النساء في كل الولايات الأمريكية ما بين عمر 17 و25. بدأت في سنة 1921 ويتم الحكم على المتسابقات حالياً من خلال ظهورهن وعروضهن. ومنذ سنة 2018 تم إلغاء شرط المنافسة بملابس السباحة أو من خلال المظهر الخارجي للمتسابقة. يتم إدارة المسابقة من قبل سيدة الأعمال وحاملة اللقب الحالية هي نيا فرانكلين. (ar)
- Die Wahl zur Miss America ist ein seit 1921 jährlich ausgetragener Schönheitswettbewerb, bei dem die schönste Frau der Vereinigten Staaten gekürt werden soll. Diesen Anspruch teilt die Veranstaltung jedoch seit 1952 mit der Wahl zur Miss USA. (de)
- Miss America estas belec-konkurso kiu okazas ĉiujare kaj estas malferma al virinoj de Usono inter la aĝoj de 17 kaj 24. Origine en 1921, la konkurenco estas nuntempe juĝata pri la talentoj kaj intervjuoj de la konkurencantinoj aldone al ties fizika allogebleco. Ĝi estas regata de Miss America Organization, nome Ne-profita organizaĵo baze sur Linwood, Nov-Ĵerzejo, kiu disvolvigis la programon "Miss America Scholarship Program", kiu premias per edukaj stipendiojn al sukcesaj konkurencantinoj. La asertita celo de la konkurenco estas ke ĝi "provides young women with a vehicle to further their personal and professional goals and instills a spirit of community service through a variety of unique nationwide community-based programs" (havigas al junaj virinoj per veturilo al progreso de ties personaj kaj profesiaj celoj kaj instigas spiriton de komunuma servo pere de vario de unikaj landanivelaj komunum-bazitaj programoj). Miss America veturas ĉirkaŭ 20,000 mejlojn ĉiumonate, ŝanĝante sain lokon ĉiun 24an al 48an horon, traveturante la landon kaj helpante sian partikularan interesaron. (eo)
- Miss America (en español: Señorita America) es un concurso de belleza femenina que se realiza desde 1921. En el concurso participan los 50 estados de Estados Unidos más el Distrito de Columbia, Puerto Rico (1948-1956, 1958, 1961 y 2010-2017) e Islas Vírgenes de Estados Unidos.El concurso concede becas a las ganadoras. La actual Miss America es Emma Broyles representante del estado de Alaska. (es)
- Miss America is an annual competition that is open to women from the United States between the ages of 17 and 25. Originating in 1921 as a "bathing beauty revue", the contest is now judged on competitors' talent performances and interviews. As of 2018, there is no longer a swimsuit portion to the contest, or consideration of physical appearance. Miss America travels about 20,000 miles a month, changing her location every 24 to 48 hours, touring the nation and promoting her particular platform of interest. The winner is crowned by the previous year's titleholder. The current Miss America is Emma Broyles of Alaska, who was crowned the 100th anniversary Miss America on December 16, 2021. (en)
- Miss America adalah kontes kecantikan yang memberikan penghargaan berupa beasiswa kepada wanita muda dari lima puluh negara bagian ditambah dua wilayah Amerika Serikat, Kepulauan Virgin Amerika Serikat dan Puerto Riko. Pemenang pertama dari kontes skala nasional akan menyandang gelar "Miss America" selama satu tahun. Kontes ini mulai diselenggarakan sejak tahun 1921. (in)
- Miss America est un concours de beauté se déroulant annuellement aux États-Unis et mettant en compétition des jeunes femmes représentant chaque État américain. La gagnante, désignée lors d'une finale, se voit remettre le titre de « Miss America » pour une année et reçoit une bourse d'études. Bien qu'à l'origine, lors de sa création en 1921, le concours de Miss America soit une manifestation ne mettant en compétition que la beauté, celle-ci ne constitue aujourd'hui qu'un critère parmi d'autres, et représente, sous l'appellation Swimsuit and Evening Wear, 35 % de la note finale. La compétition s'est déroulée depuis sa création dans sa ville d'origine, Atlantic City dans le New Jersey, au mois de septembre (excepté lors de l'année 2000 durant laquelle la compétition eu lieu exceptionnellement le 14 octobre). À partir de 2006, la compétition déménage et se déroule depuis au mois de janvier dans la ville de Las Vegas, dans le Nevada. Miss America, à l'inverse des autres compétitions de beauté, se présente comme une compétition étudiante, et les prix, tant pour la gagnante que pour ses dauphines, sont des bourses d'études pour un établissement de leur choix. L'ensemble du budget de Miss America consacré au financement scolaire, à travers ses filiales locales et régionales, s'élève chaque année selon l'organisation à plus de 45 millions de USD, et constitue le plus gros fournisseur de bourse d'études pour fille au monde. La plupart des compétitrices étant déjà diplômées ou en cours d'année universitaire, la majeure partie de leur prix sert généralement au financement d'une Graduate school (d'études de cycles supérieurs) ou d'une école spécialisée, ou à rembourser des prêts étudiants. (fr)
- ( 비슷한 이름의 미스 USA에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 미스 아메리카 (Miss America) 대회는 미국의 미인 대회이다. 미스 아메리카 조직회는 1921년에 창립되었고, 미스 아메리카 2011 대회는 90주년 기념이라는 부제가 달리기도 하였다. 미스 아메리카 대회에서 우승 할 경우 장학금을 수여 받게 된다.미스 아메리카의 각 주별 우승자는 각기 다른 봉사활동을 펼치게 되는데, 환경, 인권, 질병예방, 폭력예방 등의 봉사활동을 내세우며, 미스 아메리카 우승자의 봉사활동이 한 해 미스 아메리카 조직회의 주 된 봉사활동 주제가 된다. 미스 아메리카 대회는 수영복, 드레스, 장기자랑, 인터뷰 심사를 심사한다. (ko)
- ミス・アメリカ（Miss America）は1921年に始まった、アメリカ合衆国を代表するミス・コンテスト。 (ja)
- La parata di Miss America è una competizione di lunga data che premia con borse di studio giovani donne provenienti dai cinquanta Stati e da due dei quattro territori degli Stati Uniti d'America. La vincitrice del primo premio è investita del titolo di "Miss America" per un intero anno. (it)
- Miss America – amerykański konkurs piękności rozgrywany corocznie od 1921 roku. W konkursie biorą udział przedstawicielki 50 stanów Ameryki, Dystryktu Kolumbii i Portoryko. Zwyciężczyni otrzymuje tytuł „Miss America” na okres jednego roku aż do następnego konkursu. (pl)
- O Miss América é um tradicional concurso realizado desde 1921 nos EUA que conta com a participação de 51 candidatas (os 50 estados, mais o Distrito de Columbia). As vencedoras desde os anos 1940 recebem bolsas de estudos, além de cumprirem cerca de um ano de atividades como Miss América. O site oficial chama as atividades como "o trabalho da Miss America" (original, em inglês: "The Job of Miss America"). Atualmente o Miss América é conhecido por ser um scolarship pageant ("concurso de bolsas de estudo", em português livre). Seus prêmios principais são bolsas de estudo para a vencedora e suas finalistas, em instituições de ensino escolhidas pelas próprias candidatas. Segundo o site oficial, nos últimos anos foram distribuídos US$ 6 milhões em bolsas de estudos. O site também divulga que a "Fundação Miss América provê educação, serviços comunitários e outras bolsas de estudo a jovens mulheres." (do original, em inglês: "The Miss America Foundation provides academic, community service and other scholarships to young women."). Em 2018, o concurso adotou um novo formato, abolindo a Prova de Traje de Banho, e passou a referir-se como "Miss America 2.0", num esforço para "entrar numa nova era". Também foi decidido que a Miss América, além de uma bolsa de estudos, receberia um salário anual de seis dígitos (ver em "Premiação", abaixo). O concurso não foi realizado nos anos de 1928, 1929, 1930, 1931, 193 e 1934, afetado pela Grande Depressão, e em 202-21 devido à pandemia de covid-19. Já foi televisionado pela ABC, CBS, CMT, NBC e TLC. De 2011 a 2018, o concurso foi transmitido pela ABC, mas em final de maio de 2019, a Organização anunciou que o Miss América 2020 voltaria para a NBC em dezembro de 2019 - o concurso, geralmente, acontecia em setembro, sendo a miss coroada para o ano posterior. Desde 2020-21 passa apenas via streaming. A atual detentora do título, nomeada Miss América 2023, é Grace Stanke, do Wisconsin. (pt)
- De Miss America-verkiezing is een wedstrijd waarbij een studiebeurs wordt toegekend aan een jonge vrouw uit de Verenigde Staten. De wedstrijd bestaat sinds 1921. Deelneemsters zijn uitsluitend afkomstig uit de 50 staten van de Verenigde Staten, inclusief de Amerikaanse Maagdeneilanden en Washington D.C., de winnares mag gedurende een jaar de titel van "Miss America" dragen. (nl)
- Miss America är en skönhetstävling som har hållits sedan 1921. (sv)
- Мисс Америка (англ. Miss America) — ежегодный конкурс красоты, на котором выбирается красивейшая женщина США. Действующей победительницей конкурса является из штата Вирджиния. (ru)
- 美利坚小姐（英語：Miss America）是一个在美国举办的选美活动，创始于1921年。参选佳丽每年由美国各州份及领地选出，来角逐此一桂冠。与美国小姐（Miss USA）不同的是，美利坚小姐的竞选有才艺展示部分，如舞蹈，唱歌等内容。而且美国小姐为环球小姐的一部分，美国小姐的优胜者会代表美国参加环球小姐的选拔，而美利坚小姐则不隶属任何国际选美比赛。 美利坚小姐在美国各地做巡回，平均每24-48小时就要换一个地方，每月行程约20000英里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miss America és un concurs de bellesa femenina que es realitza des de 1921. En el concurs participen 50 estats dels Estats Units més el districte de Colúmbia i les Illes Verges. El concurs concedeix beques a les guanyadores. (ca)
- ملكة جمال أمريكا (بالإنجليزية: Miss America) هي مسابقة جمال نساء تتنافس فيها النساء في كل الولايات الأمريكية ما بين عمر 17 و25. بدأت في سنة 1921 ويتم الحكم على المتسابقات حالياً من خلال ظهورهن وعروضهن. ومنذ سنة 2018 تم إلغاء شرط المنافسة بملابس السباحة أو من خلال المظهر الخارجي للمتسابقة. يتم إدارة المسابقة من قبل سيدة الأعمال وحاملة اللقب الحالية هي نيا فرانكلين. (ar)
- Die Wahl zur Miss America ist ein seit 1921 jährlich ausgetragener Schönheitswettbewerb, bei dem die schönste Frau der Vereinigten Staaten gekürt werden soll. Diesen Anspruch teilt die Veranstaltung jedoch seit 1952 mit der Wahl zur Miss USA. (de)
- Miss America (en español: Señorita America) es un concurso de belleza femenina que se realiza desde 1921. En el concurso participan los 50 estados de Estados Unidos más el Distrito de Columbia, Puerto Rico (1948-1956, 1958, 1961 y 2010-2017) e Islas Vírgenes de Estados Unidos.El concurso concede becas a las ganadoras. La actual Miss America es Emma Broyles representante del estado de Alaska. (es)
- Miss America adalah kontes kecantikan yang memberikan penghargaan berupa beasiswa kepada wanita muda dari lima puluh negara bagian ditambah dua wilayah Amerika Serikat, Kepulauan Virgin Amerika Serikat dan Puerto Riko. Pemenang pertama dari kontes skala nasional akan menyandang gelar "Miss America" selama satu tahun. Kontes ini mulai diselenggarakan sejak tahun 1921. (in)
- ( 비슷한 이름의 미스 USA에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 미스 아메리카 (Miss America) 대회는 미국의 미인 대회이다. 미스 아메리카 조직회는 1921년에 창립되었고, 미스 아메리카 2011 대회는 90주년 기념이라는 부제가 달리기도 하였다. 미스 아메리카 대회에서 우승 할 경우 장학금을 수여 받게 된다.미스 아메리카의 각 주별 우승자는 각기 다른 봉사활동을 펼치게 되는데, 환경, 인권, 질병예방, 폭력예방 등의 봉사활동을 내세우며, 미스 아메리카 우승자의 봉사활동이 한 해 미스 아메리카 조직회의 주 된 봉사활동 주제가 된다. 미스 아메리카 대회는 수영복, 드레스, 장기자랑, 인터뷰 심사를 심사한다. (ko)
- ミス・アメリカ（Miss America）は1921年に始まった、アメリカ合衆国を代表するミス・コンテスト。 (ja)
- La parata di Miss America è una competizione di lunga data che premia con borse di studio giovani donne provenienti dai cinquanta Stati e da due dei quattro territori degli Stati Uniti d'America. La vincitrice del primo premio è investita del titolo di "Miss America" per un intero anno. (it)
- Miss America – amerykański konkurs piękności rozgrywany corocznie od 1921 roku. W konkursie biorą udział przedstawicielki 50 stanów Ameryki, Dystryktu Kolumbii i Portoryko. Zwyciężczyni otrzymuje tytuł „Miss America” na okres jednego roku aż do następnego konkursu. (pl)
- De Miss America-verkiezing is een wedstrijd waarbij een studiebeurs wordt toegekend aan een jonge vrouw uit de Verenigde Staten. De wedstrijd bestaat sinds 1921. Deelneemsters zijn uitsluitend afkomstig uit de 50 staten van de Verenigde Staten, inclusief de Amerikaanse Maagdeneilanden en Washington D.C., de winnares mag gedurende een jaar de titel van "Miss America" dragen. (nl)
- Miss America är en skönhetstävling som har hållits sedan 1921. (sv)
- Мисс Америка (англ. Miss America) — ежегодный конкурс красоты, на котором выбирается красивейшая женщина США. Действующей победительницей конкурса является из штата Вирджиния. (ru)
- 美利坚小姐（英語：Miss America）是一个在美国举办的选美活动，创始于1921年。参选佳丽每年由美国各州份及领地选出，来角逐此一桂冠。与美国小姐（Miss USA）不同的是，美利坚小姐的竞选有才艺展示部分，如舞蹈，唱歌等内容。而且美国小姐为环球小姐的一部分，美国小姐的优胜者会代表美国参加环球小姐的选拔，而美利坚小姐则不隶属任何国际选美比赛。 美利坚小姐在美国各地做巡回，平均每24-48小时就要换一个地方，每月行程约20000英里。 (zh)
- Miss America estas belec-konkurso kiu okazas ĉiujare kaj estas malferma al virinoj de Usono inter la aĝoj de 17 kaj 24. Origine en 1921, la konkurenco estas nuntempe juĝata pri la talentoj kaj intervjuoj de la konkurencantinoj aldone al ties fizika allogebleco. Ĝi estas regata de Miss America Organization, nome Ne-profita organizaĵo baze sur Linwood, Nov-Ĵerzejo, kiu disvolvigis la programon "Miss America Scholarship Program", kiu premias per edukaj stipendiojn al sukcesaj konkurencantinoj. La asertita celo de la konkurenco estas ke ĝi "provides young women with a vehicle to further their personal and professional goals and instills a spirit of community service through a variety of unique nationwide community-based programs" (havigas al junaj virinoj per veturilo al progreso de ties perso (eo)
- Miss America is an annual competition that is open to women from the United States between the ages of 17 and 25. Originating in 1921 as a "bathing beauty revue", the contest is now judged on competitors' talent performances and interviews. As of 2018, there is no longer a swimsuit portion to the contest, or consideration of physical appearance. Miss America travels about 20,000 miles a month, changing her location every 24 to 48 hours, touring the nation and promoting her particular platform of interest. The winner is crowned by the previous year's titleholder. (en)
- Miss America est un concours de beauté se déroulant annuellement aux États-Unis et mettant en compétition des jeunes femmes représentant chaque État américain. La gagnante, désignée lors d'une finale, se voit remettre le titre de « Miss America » pour une année et reçoit une bourse d'études. (fr)
- O Miss América é um tradicional concurso realizado desde 1921 nos EUA que conta com a participação de 51 candidatas (os 50 estados, mais o Distrito de Columbia). As vencedoras desde os anos 1940 recebem bolsas de estudos, além de cumprirem cerca de um ano de atividades como Miss América. O site oficial chama as atividades como "o trabalho da Miss America" (original, em inglês: "The Job of Miss America"). A atual detentora do título, nomeada Miss América 2023, é Grace Stanke, do Wisconsin. (pt)
|