| {\bf Top:} \sqrts\ dependence of the charged particle \dndeta\ per colliding nucleon pair $\dndetamid/(\Npart/2)$ from a variety of measurements in \pp\ and \mbox{$\bar{\mathrm{p}}$+p} (inelastic and non-single diffractive results from \cite{Alver:2010ck} and references therein, as well as ~\cite{:2010ir}-\cite{:2009dt}) and central \nucnuc\ collisions, including the ATLAS 0-6\% centrality measurement reported here for $|\eta|<0.5$ and the previous 0-5\% centrality ALICE~\cite{Collaboration:2010cz} and CMS~\cite{CMS:2011mult} measurements (points shifted horizontally for clarity). The curves show different expectations for the \sqrts\ dependence in \nucnuc\ collisions: results of a Landau hydrodynamics calculation~\cite{Carruthers:1973ws} (dotted line) , an $s^{0.15}$ extrapolation of RHIC and SPS data proposed by ALICE \cite{Collaboration:2010cz} (dashed line), a logarithmic extrapolation of RHIC and SPS data from \cite{Busza:2007ke} (solid line). {\bf Bottom:} $\dndetamid/(\Npart/2)$ vs \Npart\ for 2\% centrality intervals over 0-20\% and 5\% centrality intervals over 20-80\%. Error bars represent combined statistical and systematic uncertainties on the \dndetamid\ measurements, whereas the shaded band indicates the total systematic uncertainty including \Npart\ uncertainties. The RHIC measurements (see text) have been multiplied by 2.15 to allow comparison with the $\sqrts = 2.76$~\TeV\ results. The inset shows the $\langle N_{\mathrm{part}} \rangle<60$ region in more detail. |